-
1 с участием человека
human-aidedhuman-aidedБольшой англо-русский и русско-английский словарь > с участием человека
-
2 кредитование с участием экспортно-кредитных агентств
ЕБРР: ЭКЛАТУниверсальный англо-русский словарь > кредитование с участием экспортно-кредитных агентств
-
3 метод кредитования экспорта с участием экспортно-кредитных агентств
ЕБРР: ЭКЛАТУниверсальный англо-русский словарь > метод кредитования экспорта с участием экспортно-кредитных агентств
-
4 механизм кредитования с участием экспортно-кредитных агентств
ЕБРР: ЭКЛАТУниверсальный англо-русский словарь > механизм кредитования с участием экспортно-кредитных агентств
-
5 планирование (сметное) с участием исполнителей
• participative budgetingEnglish-Russian dictionary of accounting and financial terms > планирование (сметное) с участием исполнителей
-
6 reinforced forces-based attack
Универсальный англо-русский словарь > reinforced forces-based attack
-
7 triangular
traɪˈæŋɡjulə прил.
1) треугольный Syn: three-cornered
2) трехгранный
3) трехсторонний, происходящий с участием трех человек, партий, групп и т. п.
4) тройной, состоящий из трех частей треугольный - * plot of land треугольный земельный участок - * ruler треугольная линейка, треугольник - * contest состязание по треугольной дистанции (парусный спорт) трехгранный - * pyramid трехгранная пирамида трехсторонний, происходящий с участием трех человек, групп и т. п. - * agreement трехстороннее соглашение - * treaty трехсторонний договор - * fight борьба трех сторон между собой тройной, трехчастный, состоящий из трех частей - * army division трехчастное строение армии (в дивизии три полка, в полку три батальона и т. п.) triangular происходящий с участием трех (человек, партий, групп и т. п.) ;
triangular fight борьба трех сторон между собой;
triangular agreement трехстороннее соглашение ~ треугольный ~ трехгранный;
triangular pyramid трехгранная пирамида trigonal: ~ = triangular triangular происходящий с участием трех (человек, партий, групп и т. п.) ;
triangular fight борьба трех сторон между собой;
triangular agreement трехстороннее соглашение triangular происходящий с участием трех (человек, партий, групп и т. п.) ;
triangular fight борьба трех сторон между собой;
triangular agreement трехстороннее соглашение ~ трехгранный;
triangular pyramid трехгранная пирамидаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > triangular
-
8 nisi prius
лат.;
юр.
1) судебное заседание по гражданскому делу с участием присяжных по первой инстанции trial at nisi prius
2) ист. приказ шерифу вызвать присяжных на определенный день (юридическое) с участием присяжных заседателей - court of * суд по гражданским делам с участием присяжных заседателей;
(американизм) суд первой инстанции - trial at * слушание гражданского дела с участием присяжных заседателейБольшой англо-русский и русско-английский словарь > nisi prius
-
9 star
stɑ:
1. сущ.
1) звезда;
светило bright star ≈ яркая звезда distant star ≈ далекая звезда evening star ≈ вечерняя звезда morning star ≈ утренняя звезда stars shine, twinkle ≈ звезды светят, сияют, горят falling star, shooting star ≈ метеор, падающая звезда fixed stars ≈ неподвижные звезды north star ≈ Полярная звезда Syn: luminary
2) а) звезда (фигура) б) что-л. напоминающее звезду по форме в) полигр. звездочка
3) звездочка (знак отличия, знак качества) a star on a shoulder-strap ≈ звездочка на погоне three-star hotel ≈ трехзвездочный отель
4) перен. звезда;
выдающаяся личность;
кинозвезда basketball star ≈ знаменитый баскетболист film, movie амер. star ≈ кинозвезда guest star ≈ заезжая знаменитость track star ≈ известный бегун, знаменитый лыжник
5) судьба, рок, учать to thank/bless one's stars ≈ благодарить судьбу star rises ≈ звезда восходит star sets, wanes ≈ звезда закатывается Her star was rising. ≈ Ее звезда восходила. She was born under a lucky star. ≈ Она родилась под счастливой звездой. Syn: fate, fortune ∙ stars and stripes ≈ государственный флаг США
2. прил.
1) звездный;
звездообразный star system ≈ галактика, звездная система Syn: stellar, sidereal
2) а) главный;
ведущий, б) выдающийся;
замечательный, известный Syn: prominent
3) проходящий с участием звезд star performance ≈ представление с участием знаменитостей
3. гл.
1) а) украшать звездами б) отмечать, помечать( что-л. в тексте) звездочкой
2) награждать звездой, орденом
3) а) играть главные роли, выступать в главных ролях б) предоставлять главную роль to star an actress ≈ дать актрисе главную роль
4) блистать( в обществе и т.п.) звезда - shooting * метеор, падающая звезда - the North /the Polar/ * Полярная звезда - diurnal *, * of day /of noon/ дневное светило, солнце Полярная звезда звезда (фигура) - a five-point * пятиконечная звезда (полиграфия) звездочка звездочка, звезда (знак различия) - a general's * генеральская звезда - a * on a shoulder-strap звездочка на погоне звезда (знак отличия) - Silver S. Серебряная Звезда (орден) (специальное) звезда - * of planes (математика) связка плоскостей пятно, отметина, звездочка ( на лбу животного) звезда, ведущий актер или актриса;
премьер;
премьерша;
кинозвезда - Hollywood *s голливудские звезды - opera * дива выдающаяся личность, светило - literary * знаменитый писатель (американизм) (спортивное) чемпион - tennis * звезда тенниса судьба, рок, звезда - to be born under a lucky * родиться под счастливой звездой - to bless one's *s благодарить судьбу - to foretell future events by the *s предсказывать судьбу по звездам - to read *s заниматься астрологией - the *s were against it сама судьба была против этого - his * is evidently setting его звезда явно заходит - he is through with his * удача ему изменила, фортуна повернулась к нему спиной (юридическое) заключенный, совершивший преступление впервые (тж. * prisoner) прикуп (бильярд) пиротехническая ракета( военное) осветительный снаряд > (bless) my *s (and garters) ! Бог ты мой!, вот те на!, да ну! > to see *s света невзвидеть;
искры из глаз посыпались > to sleep in the * hotel (новозеландское) (сленг) спать под открытым небом относящийся к звезде или звездам;
звездный - * cloud (астрономия) звездное облако - * catalogue звездный каталог, каталог звезд - * place /position/ положение звезды на небе звездообразный - * connection соединение звездой главный - * witness главный свидетель отличный, знаменитый;
свойственный звезде (экрана, спорта и т. п.) - * tennis-player звезда тенниса - she received * billing ее фамилия стояла в афише на первом месте и была напечатана крупно с участием звезд - * performance представление с участием знаменитостей - an all(-) * cast блестящий состав исполнителей - * turn гвоздь программы осветительный - * composition( военное) осветительный состав звездчатый - * quartz звездчатый кварц как компонент сложных слов( американизм) (военное) имеющий на погонах столько-то звезд (о генералах) - one-star general бригадный генерал - two-star general генерал-майор - five-star general генерал армии как компонент сложных слов показывающий качество( гостиницы, вина и т. п.) - five-star наивысшего качества - five-star hotel пятизвездочный отель усеивать или украшать звездами награждать орденом играть главные роли;
быть звездой - Laurence Olivier *ring в главной роли - Лоренс Оливье давать главную роль - to * an actress дать актрисе главную роль - the movie *s a famous stage actress в фильме главную роль играет знаменитая театральная актриса блистать (в роли, на каком-л. поприще и т. п.) помечать (слова в тексте) звездочкой покупать, брать прикуп (бильярд) > to * the glaze (сленг) ограбить витрину ювелирного магазина active ~ активная звезда film ~ кинозвезда ~ звезда;
светило;
fixed stars неподвижные звезды ~ судьба, рок;
to have one's star in the ascendant преуспевать;
to thank (или to bless) one's stars благодарить судьбу stars and stripes государственный флаг США;
I saw stars = у меня искры посыпались из глаз ~ звезда, ведущий актер или актриса;
выдающаяся личность;
literary star известный писатель;
soccer star знаменитый футболист morning ~ утренняя звезда, Венера passive ~ пассивная звезда shooting ~ метеор, падающая звезда ~ звезда, ведущий актер или актриса;
выдающаяся личность;
literary star известный писатель;
soccer star знаменитый футболист star выдающийся;
великолепный;
ведущий;
star witness главный свидетель ~ звезда, ведущий актер или актриса;
выдающаяся личность;
literary star известный писатель;
soccer star знаменитый футболист ~ звезда;
светило;
fixed stars неподвижные звезды ~ звездный ~ полигр. звездочка ~ играть главные роли, быть звездой;
to star in the provinces гастролировать в провинции в главных ролях ~ (что-л.), напоминающее звезду;
звездочка (белая отметина на лбу животного) ~ отмечать звездочкой ~ предоставлять главную роль ~ судьба, рок;
to have one's star in the ascendant преуспевать;
to thank (или to bless) one's stars благодарить судьбу ~ украшать звездами ~ играть главные роли, быть звездой;
to star in the provinces гастролировать в провинции в главных ролях ~ system театр. труппа с одним, двумя первоклассными актерами и слабым ансамблем star выдающийся;
великолепный;
ведущий;
star witness главный свидетель stars and stripes государственный флаг США;
I saw stars = у меня искры посыпались из глаз ~ судьба, рок;
to have one's star in the ascendant преуспевать;
to thank (или to bless) one's stars благодарить судьбу -
10 three-cornered
ˈθri:ˈkɔ:nəd прил.
1) а) треугольный, с тремя углами Syn: triangular б) трехсторонний( о борьбе, диспуте, переговорах и т. п.)
2) перен. нескладный, угловатый, неловкий, неуклюжий с тремя углами, треугольный - * hat треуголка угловатый, нескладный, неуклюжий (происходящий) с участием трех человек, партий и т. п.;
включающий трех участников - * fight борьба с участием трех сторон или партий, трехсторонняя борьба (между кандидатами в избирательной кампании) - * elections выборы с участием трех (основных) партий - the race ended in a * tie три участника забега /заезда/ пришли к финишу одновременно three-cornered происходящий с участием трех человек (партий и т. п. -о борьбе, диспуте и т. п.) ~ перен. нескладный, угловатый ~ треугольныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > three-cornered
-
11 joint venture
1) Общая лексика: совместный, (JV) совместное предприятие (СП), (JV) совместная деятельность, СП (совместное предприятие), смешанное предприятие, совместное предприятие2) Строительство: объединение нескольких подрядных фирм3) Математика: совместное мероприятие4) Экономика: временное товарищество (совместная деятельность оканчивается финансовой или коммерческой операцией, выполнением данного контракта, под ряда), смешанное предприятие (с участием иностранного и местного капитала), джойнт-венчур, акционерное общество5) Бухгалтерия: временное совместное предприятие (двух и более фирм, действующее до достижения определённой. цели), краткосрочное совместное предприятие (двух и более фирм, действующее до достижения определённой. цели)6) Дипломатический термин: смешанная компания (с участием иностранного и местного капитала)8) Деловая лексика: временное товарищество, совместное краткосрочное предприятие, простое товарищество (V, Leonid Jepko)9) Аудит: совместная деятельность10) ЕБРР: совместное предприятие (JV; СП)11) Макаров: кратковременное объединение нескольких подрядных фирм, совместное предприятие (двух и более фирм), объединение нескольких подрядных фирм (кратковременное), совместное предприятие (с участием иностранного и местного капитала), временное товарищество (совместная деятельность оканчивается финансовой или коммерческой операцией, выполнением данного контракта, подряда), совместное краткосрочное предприятие (совместная деятельность оканчивается финансовой или коммерческой операцией, выполнением данного контракта, подряда) -
12 piloted simulation
-
13 all-star
ˈɔ:lstɑ: прил.;
театр.;
кино состоящий только из звезд, с участием звезд all-star cast ≈ спектакль, в котором участвуют только звездыall-star: (театроведение) (кинематографический) состоящий из звезд (о труппе) (театроведение) (кинематографический) с участием (одних только) звезд (о постановке) - special * matinee дневной спектакль с участием звезд в грам. знач. сущ.: (разговорное) игрок сборной команды, состоящей из первоклассных спортсмонов в грам. знач. сущ.: (разговорное) актер из сильной театральной труппыall-star театр., кино состоящий только из звезд;
all-star cast спектакль, в котором участвуют только звездыall-star театр., кино состоящий только из звезд;
all-star cast спектакль, в котором участвуют только звездыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > all-star
-
14 three-corner
с тремя углами, треугольный - * hat треуголка (происходящий) с участием трех человек, партий и т. п.;
включающий трех участников - * fight борьба с участием трех сторон или партий, трехсторонняя борьба (между кандидатами в избирательной кампании) - * elections выборы с участием трех (основных) партий - the race ended in a * tie три участника забега /заезда/ пришли к финишу одновременноБольшой англо-русский и русско-английский словарь > three-corner
-
15 three-handed
ˈθri:ˈhændɪd прил. происходящий с участием трех игроков трехрукий происходящий с участием трех игроков three-handed происходящий с участием трех игроковБольшой англо-русский и русско-английский словарь > three-handed
-
16 nisi prius
[͵naısaıʹpraıəs] юр.с участием присяжных заседателейcourt of nisi prius - а) суд по гражданским делам с участием присяжных заседателей; б) амер. суд первой инстанции
trail at nisi prius - слушание гражданского дела с участием присяжных заседателей
-
17 threecorner
three-corner
1> с тремя углами, треугольный
_Ex:
three-corner hat треуголка
2> (происходящий) с участием трех человек, партий и т. п.;
включающий трех участников
_Ex:
three-corner fight борьба с участием трех сторон или партий,
трехсторонняя борьба (между кандидатами в избирательной
кампании)
_Ex:
three-corner elections выборы с участием трех (основных)
партий
_Ex:
the race ended in a three-corner tie три участника забега
(заезда) пришли к финишу одновременно -
18 threecornered
three-cornered
1> с тремя углами, треугольный
_Ex:
three-cornered hat треуголка
2> угловатый, нескладный, неуклюжий
3> (происходящий) с участием трех человек, партий и т. п.;
включающий трех участников
_Ex:
three-cornered fight борьба с участием трех сторон или партий,
трехсторонняя борьба (между кандидатами в избирательной
кампании)
_Ex:
three-cornered elections выборы с участием трех (основных)
партий
_Ex:
the race ended in a three-cornered tie три участника забега
(заезда) пришли к финишу одновременно -
19 equity index participation
фин. с участием в фондовом индексе* (о ценной бумаге, которая позволяет инвесторам покупать и продавать долю сразу во всех компаниях какого-л. фондового индекса, напр., Standard & Poor's 500)Syn:Англо-русский экономический словарь > equity index participation
-
20 Carrington and Kirwan's Nisi Prius Reports
Юридический термин: сборник решений по делам с участием присяжных (составители Каррингтон и Керван, 1843-1850), сборник решений no делам с участием присяжных, составители Каррингтон и Керван (1843-1850), сборник решений по делам с участием присяжных, составители Каррингтон и Керван (1843-1850)Универсальный англо-русский словарь > Carrington and Kirwan's Nisi Prius Reports
См. также в других словарях:
Охраняемые леса с участием бука европейского — Приложение к статье Бук европейский Девственные буковые леса, а также смешанные леса с участием бука европейского в результате длительного их использования в процессе лесозаготовок, из за выпаса скота и других антропогенных причин сохранились на… … Википедия
Крупные ДТП с участием пассажирских автобусов в России в 2013 году — 7 сентября произошло лобовое столкновение автобусов MAN и Hyundai на 519 километре автодороги Москва Рига в Пустошкинском районе Псковской области. В результате восемь человек погибли, из них один ребенок, и более 20 пострадали. 6 августа в… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Крупные ДТП с участием автобусов в России в 2012-2013 годах — 2013 13 июля на территории новой Москвы столкнулись рейсовый автобус и грузовик с щебнем. Погибли 14 человек, среди погибших один ребенок. По данным столичного департамента здравоохранения, пострадали 43 человека, 14 из них находятся в тяжелом… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Крупные аварии с участием автобусов в России в 2011 г — В понедельник в Черекском районе Кабардино Балкарии произошло ДТП с участием автобуса, который принадлежит одной из ставропольских турфирм; в салоне находилось 18 человек, в результате ДТП одна женщина погибла на месте и еще шесть человек с… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Крупные аварии с участием автобусов в России в 2012 году — Ниже приводится справочная информация о крупных ДТП с участием автобусов в России в 2012 году. 31 июля авария произошла на федеральной трассе Владивосток Хабаровск. В результате лобового столкновения легкового автомобиля и микроавтобуса в… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ДТП с участием российских губернаторов в 2005-2013 годах — 9 июня 2013 года автомобиль губернатора Кемеровской области Амана Тулеева попал в ДТП, чиновник получил ушибы. Тулеев попал в ДТП по пути на сессию областного совета народных депутатов. Водитель машины, в которой находился Аман Тулеев, резко… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Крупные ДТП с участием автобусов в мире в 2012 году — ДТП с участием автобусов происходят в мире постоянно. Вот печальная статистика за текущий год. 17 августа на 174 м километре трассы, соединяющей порт Масатлан с городом Дуранго в Мексике автобус, в котором находились около 40 человек,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Крупные ДТП с участием маршруток в России в 2010-2011 годах — 2011 год 3 июня в Москве на улице Подольских Курсантов маршрутное такси, следовавшее от Варшавского шоссе в сторону Востряковского проезда, столкнулось с грузовой Газелью , совершавшей поворот на улице Дорожной. От сильного удара микроавтобус… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Крупные ДТП с участием пассажирских автобусов в России в 2012-2013 гг — 2013 29 апреля на 22 м километре трассы А 108 между Балабаново и Серпуховом произошло ДТП. Фура выехала на полосу встречного движения и столкнулась с автобусом, который вез рабочих на завод LG. В автобусе ехали 52 человека: 51 пассажир и водитель … Энциклопедия ньюсмейкеров
Крупные ДТП с участием автобусов в России в 2007-2011 годах — 2011 год 27 мая крупное ДТП произошло в Ступинском районе Подмосковья. Автобус столкнулся с грузовым автомобилем, после чего автобус загорелся. По предварительным данным, погибли 10 человек и трое госпитализированы. 21 мая пассажирская Газель… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Крупные ДТП с участием автобусов в России в 2013-2014 годах — 2014 4 января в Нижнеломовском районе Пензенской области на федеральной трассе М 5 Урал в районе села Серый Ключ произошло ДТП с участием автобуса ПАЗ , фуры и автомобиля ВАЗа 2114 . В результате ДТП шесть человек погибли и 19 человек пострадали … Энциклопедия ньюсмейкеров